李爾王經典臺詞對白愛情電影英文獨白

　　1讓我像箭垛上的紅心一般永遠站在你的眼前吧。

　　2愛情里面要是摻雜了和它本身無關的算計，那就不是真的愛情。

　　3人們最愛用這一種糊涂思想來欺騙自己;往往當我們因為自己行為不慎而遭逢不幸的時候，我們就會把我們的災禍歸怨于日月星辰。

　　4蠟燭熄了，我們眼前只有一片黑暗。

　　5閉上了吧，沉重的眼睛，免得看見你自己的恥辱。晚安，命運，求你轉過你的輪子來，再向我們微笑吧。

　　6老的一代末落了，年輕的一代才會興起。

　　7你見了一頭熊就要轉身逃走;可是假如你的背后是洶涌的大海，你就只好硬著頭皮向那頭熊迎面走去了。

　　8當我們心緒寧靜的時候，我們的肉體才是敏感的。

　　9兒女的忘恩負義!這不就像這一只手把食物送到這一張嘴里，這一張嘴卻把這一只手咬了下來嗎?

　　10當我們能夠說“這是最不幸的事”的時候，那還不是最不幸的。

　　11當我們生下地來的時候，我們因為來到了這個全是些傻瓜的廣袤的舞臺之上，所以禁不住放聲大哭。

　　12貪生怕死，是我們人類的常情，我們寧愿每小時忍受著死亡的慘痛，也不愿一下子結束自己的生命。

　　13在極度的悲哀之上，卻還有更大的悲哀。

　　14不幸的重擔不能不肩負/感情是我們唯一的語言/年老的人已經忍受一切/后人只有撫陳跡而嘆息

　　你震撼一切的霹靂啊,把這生殖繁茂的地球擊平了吧,不要讓一顆忘恩負義的人類的種子留在世上!

　　我沒有犯罪,我是一個含冤負屈的人!

　　雷電啊,盡管轟著吧!那些道貌岸然的逆倫禽獸,那些用正直的外表掩蓋著殺人陰謀的大奸巨惡,快快顯露你們的原形吧!

　　不要以為讓這樣的狂風暴雨侵襲我的肌膚是一件了不起的苦事.要是一個人身染重病,就不會感覺到小小的痛楚.

　　窮苦的老百姓們,你們無衣無食,上無片瓦遮身,下無立錐之地,在這樣的暴風雨里怎么活下去呢?啊!我一向太沒想到這種事情了,我今天應該受到這種懲罰!

　　襤褸的衣衫遮不住小小的過失,披上錦袍裘服便可以隱匿一切;罪惡鍍了金高高地坐在寶座,公道正義的槍刺也會迎之而斷......安享繁華的人們啊,睜開你們的眼睛來,體會一下窮人所受的苦,替這些不辛的人們想一想吧!你們全是無心肝的人!

　　盛裝艷飾并不能使你溫暖!

　　為什么一匹馬,一只耗子都有他們的生命,你卻沒有一絲呼吸?你是永不回來的了,永不,永不!......