律政俏佳人經典臺詞對白愛情電影英文獨白

　　《律政俏佳人》是一部校園喜劇片。據說，金發美女也是社會偏見的受害人群，洛杉磯姑娘艾麗(瑞茜·威瑟斯彭)就是個活生生的例子。她是個人見人愛的俏佳人，女生聯誼會的主席，活潑健康的陽光女孩，大學的校花，一個女孩想要的，她全都有了，照理說不該再有煩惱�？删鸵驗樗�是天生的金發美女，麻煩就來了。

　　本來艾麗和學校里最酷的帥哥沃納(馬修·戴維斯)拍拖拍得好好的，一心巴望著嫁給他，作沃納·亨廷頓三世夫人，做夢也想不到沃納壓根就不想娶她，理由竟然是艾麗長得太漂亮，太金發美女。沃納來自東海岸一個精英家庭，從小受的教育就是：頭發黃，見識短，金發美女個個頭腦空空。所以，沃納在進哈佛法學院之后，不但把艾麗甩了，還和過去預科時的舊女友重修舊好。

　　艾麗實在是不甘心，使出貼身追擊的絕招，跟著沃納也去了哈佛法學院。她要做給沃納看，她不但有美貌，而且有智慧。不過，哈佛可不是個好玩的地方，艾麗在行的所有流行玩意這兒都沒有，在那些高深莫測的學生精英堆里，開朗外向的艾麗是個不折不扣的另類，到處碰壁，不斷遭人奚落。在沃納現任女友的“刺激”下，艾麗開始發憤苦讀。在一系列啼笑皆非的事情發生后，艾麗最后還是有機會證明自己，為一樁謀殺案的嫌疑犯辯護成功，獲得愛情與事業的雙重幸福。

《律政俏佳人》經典臺詞

　　A legal education means your will learn to speak in a new language. you will be taught to achive insight into the world around you, and you sharply question what you know. The law is reason free from passion. It leaves much room for interPtation, but leaves very little for self-doubt.

　　On our very first day at Harvard, a very wise professor quoted Aristotle," The law is reason free from passion!" Well, no offence to Aristotle, but in my three years at Harvard, I've come to find that passion is the key ingredient to the study and practise of law, and of life. It's with passion, courage of conviction, strong sense of self that we take our next steps into the world! Remembering the first imPssions are not always correct. You must always have faith in people. And most importantly, you must have faith in yourself!Congratulations class of 2004---we did it!

　　I came to Washington to help my dog Bruiser...and somewhere around the way...I learned a really unexpected lesson. I know what you are thinking---Who's this girl? And what could this simple, small-town girl from Bel Air...have to say to all of us? I'll tell you. It's about something that's bigger

　　than me...or any single act of legislation. This is about a matter that should be at...the highest

　　importance to every American...My hair.

　　There's this salon in Beverly Hills. It's really fancy and beautiful. It's impossible to get an

　　appointment. Unless you're Julia Roberts or from "Friends"...you can just forget it. But one

　　day they called me. They had an opening. So I was going to finally get the chance...to

　　sit in one of those sacred beauty chairs. I was so excited. Then the colorist...gave me

　　Brassy Brigitte instead of Harlow Honey.

　　The shampoo girl washed my hair with spiral perm solution...instead of color-intensive moisturizing shampoo. Finally sylist...gave me a bob...with bangs. Suffice to say,

　　it was just wrong.All wrong. For me, you know. First I was angry. Then I realized my anger

　　was completely misdirected. This wasn't salon' s fault. I had sat there and witnessed this

　　injustice...and had let it happen. I didn't get involved in the process. I forgot to use my

　　voice. I forgot to believe in myself. But now I know better. I know that one honest

　　voice can be louder than a crowd. I know that if we lose our voice...or if we let those

　　who speak on our behalf...compromise our voice, then this country...this country is in

　　for a really bad haircut. So speak up, America. Speak up! Speak up for the home of the

　　brave. Speak up for the land of the free gift with purchase.

　　Speak up, America. Speak up! And remember...you're beautiful. Thank you.