優秀員工獲獎感言英文加翻譯

Everyleader,everycolleague:

EverybodyhappyNewYear!

OntheoccasionofthearrivaloftheSpringFestival,isagreatpleasureformetogetamodelthishonor,itisformypersonalworkperformancethisyear,isthehonoredwithmeofallmycolleagues.Therecognitionoftheleaders,allcolleaguesandemployeesandexPssourheartfeltthankstoyouforsupport.

Overthepastyearisanextraordinaryyear,auspiciouscoalmineandthecompanyisintheadjustmentandreform,iswitnessingprofoundchanges,isgraduallytostandardizationandstandardizationofenterprises.Weareundertheleadershipoflee,inallstaffuniteasone,sharethejoysandsorrows,andhardwork,hasobtainedcertainachievements.Todaycanberatedasmodelworkers,thiswillnotonlybenefitfromthecompanyleadersaffirmationandsupport,alsothankstoallcolleaguesandemployeeshelptocooperatewiththetacitunderstanding,morebenefitfromthecompanyofgoodteamatmosphereandcollectiveisconsistent,positiveworkattitudeseriously.Andbecausethereissuchaharmonyandharmoniousenvironment,letIcanintheworkinhighenthusiasmandresponsibility,toachievegreatervalue.Sothehonornotonlybelongtomypersonal,andmoreshouldbelongtoourcompanyeveryactivemembersofthehardwork,wearejusttheirrePsentativesandrecipients.

Today,waselectedasamodel,isonlythestartingpointofprogress.Waselectedasamodelletusfeelveryproudandglorious,itconfirmstheprogressandachievementsofourwork.Atthesametimeitisalsoakindofpowerandresponsibility,makeusmorediligenteffortstoworkforthecompany,tobetterperformtheirduties,pushusworkhardertocompletetheobjectivesofcompanydoneeverythingwell,creategreaterbenefitsforthecompany.Atthesametime,weshouldavoidarrogance,makepersistentefforts,strictwithoneself,carryforwardtheteamspirit,playaroleofbenchmarkingmodel,andcontinuouslyexploretheirpotential,improvetheirworkingskills,improvethecomPhensivequality,letthishonorspurprogress,wewilldobetterinthefuturework,andallourcolleaguestoworktogether,tomakegreaterprogressandachievement.Tothis,alsohopethatthecomingyearmoreemployeescanstandonthepodium,sharewithusthejoyofsuccess.

ResultscanonlyrePsentthepast,theNewYearwearefacedwithmorechallengesandopportunities.Letourspiritof"pragmatic,diligent,serious,responsiblefor"workattitude,ledbyliandleadersatalllevels,startfromtheintravenousdrip,down-to-earth,together,makepersistentefforts,fortheauspiciousofcoalminesafetyproduction,forthecompany'sgrowthanddevelopmentcontinuetocontributelittleoftheirownpower.

Finally,sincerelywishyouintheNewYearworksmoothly,bodyhealth,family,allthebest!

Xiexie!

各位領導、各位同事：

大家新年好!

值此新春佳節來臨之際，很榮幸能獲得勞模這個榮譽，這不但是對我個人一年來工作成績的肯定，也是對與我一起獲得表彰的全體同仁的肯定。在此，對各位領導、全體同事以及職工的認可和支持表示衷心的感謝。

過去的一年是一個不平凡的一年,吉祥煤礦乃至公司正處在調整與改革之中，正發生著深刻的變化，正逐步向正規化、規范化企業邁進。我們在李總的領導下，在全體員工同心同德，同甘共苦，并肩作戰,努力工作下，取得了一定的成績。今天能被大家推評為勞動模范，這不但得益于公司領導的肯定與支持，還得益于在所有同事和員工的幫助與默契合作，更得益于公司優良的團隊氛圍和集體上下一致，積極認真的工作態度。而正是由于有這么融洽與和諧的環境，讓我能在工作中投入高昂的熱忱與責任，從而實現自身更大的價值。所以這份榮譽不光屬于我個人，而更應屬于我們公司每一位積極努力工作的成員，我們只不過是他們的代表和領獎人。

今天，當選為勞模，僅僅是進步的起點。當選為勞模讓我們覺得很自豪與光榮，它印證了我們工作的進步和成績。同時它也是一種動力與責任，促使我們更加勤奮努力去為公司工作，去更好地履行職責，推動我們更加努力地完成公司的各項指標，完成好每一件事情，為公司創造更大的效益。同時，我們應戒驕戒躁，再接再厲，嚴格要求自己，發揚團隊精神，發揮標桿表率作用，不斷發掘自我潛能，提高工作技能，提高綜合素質，讓這個榮譽鞭策我們不斷進步，將今后的工作做的更好，與所有在座同事們一起努力，以取得更大的進步和成績。致此，也希望來年有更多的員工能站在這個領獎臺上，與我們一起分享成功的喜悅。

成績只能代表過去，新的一年我們面臨更多挑戰與機遇。讓我們本著“求實，勤奮，認真，負責”的工作態度，在李總和各級領導的帶領下，從點滴做起，腳踏實地、齊心協力，再接再厲，為吉祥煤礦安全生產，為公司的壯大與發展繼續貢獻自己的微薄之力。

最后衷心地祝愿大家在新的一年里工作順利、身體安康、闔家歡樂、萬事如意!

謝謝!